上海生活あれこれ 新型肺炎でてんやわんや！ ～さくら家の日々と上海の様子～
こんにちは、しゃんはいさくらです。 春節休みが始まる前はこんな大事になるとは夢にも思わなかった今回の新型肺炎騒動。 我が家もこの影響を多分に受け（特に気持ちが）、急遽一時帰国を決めるなどこの1ヶ月でいろんな出来事がありました。 今日は私の周...
しゃんはいさくら
上海生活あれこれ 
日本あれこれ 【振り返り日記】2020年2月1日 セントレア空港
中国でコロナがヤバイという話になって、マスクの調達も兼ねて日本に一時避難したのが、2020年の2月1日のこと。 今思えばあんなに深刻だった時期に一時帰国を選択した我が家がすごいなと思うのですが、当時はとにかく必死だったんでしょう。 ...
さくらの独り言 ハーフっ子持ち永遠の悩み「言葉の問題」
バイリンガルとは。 2つの言語を自由に使いこなせること、または使いこなせる人のことを指します。 中国語通訳を職業とし、中国人夫との間にハーフの子どもがいる私にとって、「バイリンガル」は常に頭の片隅にある言葉であり、また常にプレッシャーを感じ...
上海生活あれこれ 【最新】中国トイレ事情！トイレ革命後の様子をレポート
トイレ革命を経て中国のトイレが格段に使いやすくなりました。今日はその最新の状況をレポートします！
子どもあれこれ 【中国・上海】授業参観に行ってきた！【現地公立校】
こんにちは、しゃんはいさくらです。 皆さん、中国の現地校と聞くとどんなイメージが浮かびますか？ 競争が激しいとか、宿題ばっかりとか、詰め込み式とかネガティブなイメージが先行しがちですが、先日実際に授業の様子を見て、私の子ども時代とは違うレベ...
さくらの独り言 うゎーん(つд⊂)どうした今年のさくら家！？ 19年、最後の締めくくりは義母入院 泣
いつもと変わりない春節（2019年は2月4日）を過ごし、さあ、今年も頑張りましょうと本腰が入り始めた頃に義父が入院し、後、急逝。 以降、喪に服しながら、通常の生活を取り戻し、年の真ん中は大きな出来事なく普通に過ごし、最後も何とか無事に終われ...
上海生活あれこれ さくら家、クルマを買う 熾烈な争いに勝ったのはどのクルマ？
ふとしたきっかけでポチった自動車展示販売会のチケット。 その後実際に足を運び、ココロに響いたクルマに出会い、経済的な葛藤と戦いながらも、遂にクルマの買い替えを決めた我が家。 今日は買い替えの決め手になった要素をいくつかご紹介します。 乗車歴...
上海生活あれこれ アウディQ3 vs BMW X1 試乗レポ！
先般市内で開かれていた自動車展示販売会を機にクルマの買い替え欲が急騰してしまった我が旦那。その後、粛々と秘密工作（！？）をしていた彼は、試乗の予約や粗方の見積もりまで済ませて私に事後報告してきました。 せっかくの事前工作を踏みにじるとケンカ...
上海生活あれこれ 自動車展示販売会でクルマに心を奪われるの巻
人との出会いが何かの縁なら、クルマに出会うのもきっと縁。 先日、旦那が、微信でふと目にしたある自動車販売会の広告を何げなくタップ→展示会のチケットGet→現地へ赴く→新車購入欲が一気に高まる、という危険な過程を踏んでしまいました。 ふと目に...
上海生活あれこれ 【振り返り日記】19年11月29日 MAZDA５（プレマシー）
スマホに2019年11月29日撮影の旧車の写真がありました。 7人乗りで家族のお出かけが一気にラクに 笑っているようなフロントフェイスが好きだった 2011年に下の子が産まれたのをきっかけに、家族全員がタクシー１台で移動するのが難し...