しゃんはいさくら

2004年~大連留学を経て、2005年~上海在住。 現在、夫、日中MIX子ども×2、義母の5人で生活してます。 会社でも家庭でも中国人に揉まれながら、のらりくらりとやってます。

上海生活あれこれ

自動車展示販売会でクルマに心を奪われるの巻

2021/2/19  

  人との出会いが何かの縁なら、クルマに出会うのもきっと縁。 先日、旦那が、微信でふと目にしたある自 ...

中国グルメ

上海にはおいしいレストランがいっぱい!最近行ったお店あれこれ【2019年・初冬】

2021/2/19  

  こんにちは、しゃんはいさくらです。 先日、スマホの写真を整理していたら外食した時の写真がチラホラ ...

上海生活あれこれ 中国グルメ

食べ過ぎた1日。

2021/2/19  

  いつも郊外の工場に缶詰になって仕事をしている私。 先日久々に虹橋エリアを散策する時間があり、この ...

上海生活あれこれ 中国deおでかけ

上海国際輸入博覧会・国家展延展で撃沈した話。

2021/2/19  

  中国が国を挙げて力を入れている上海国際輸入博覧会。 11月5日のオープンセレモニーを皮切りに、今 ...

上海deコーヒー 上海生活あれこれ

上海コーヒー&フードフェスティバルに行ってきた!

2021/2/19  

世界のあちこちから新しいモノ・コトが集まる国際都市・上海。 特に浦東にある上海新国際博覧中心では、年 ...

お仕事あれこれ 上海生活あれこれ

スマホで簡単登記!住宿登記申告システムについて※2021年4月修正あり

2021/4/26  

  こんにちは、しゃんはいさくらです。 2019年10月25日から、上海市内に宿泊、居住する外国人に ...

お仕事あれこれ さくらの独り言

話者と通訳のウィンウィンについて考える

2021/2/19  

  こんにちは、しゃんはいさくらです。 先日、通訳の仕事である大きな会議に出席してきました。 普段は ...

さくらの独り言

弱さが露呈?―日本で起こった災害を見て

2021/2/19  

来る前から過去最大級の大きさだと言われ、実際に相当な被害をもたらした台風19号。 強風と豪雨は過ぎ去 ...

上海deコーヒー 中国グルメ

【上海deコーヒー】家でも外でもどこの国でも使える超絶便利なコーヒーミルはコレ!

2021/2/19  

  こんにちは、しゃんはいさくらです。 しゃんさく.comでは、上海での生活をより豊かに楽しく過ごせ ...

上海生活あれこれ

【海外で】ドラクエウォーク@上海/中国レポ!*10/31最新情報追記【どこまで遊べる?】

2021/2/19  

  2019年9月12日にドラクエファン待望のスマホゲーム【ドラクエウォーク】がリリースされました。 ...

© 2020 しゃんはいさくら