お仕事あれこれ

お仕事あれこれ

新型ウイルス対応期間中の工作許可、居留許可延長手続きについて ※3月19日追記あり

2021/2/19  

  皆さん、こんにちは! 新型コロナウイルスの蔓延を受けて、手元の業務や手続きが滞ってしまった方はい ...

お仕事あれこれ 上海生活あれこれ

スマホで簡単登記!住宿登記申告システムについて※2021年4月修正あり

2021/4/26  

  こんにちは、しゃんはいさくらです。 2019年10月25日から、上海市内に宿泊、居住する外国人に ...

お仕事あれこれ さくらの独り言

話者と通訳のウィンウィンについて考える

2021/2/19  

  こんにちは、しゃんはいさくらです。 先日、通訳の仕事である大きな会議に出席してきました。 普段は ...

お仕事あれこれ

商談・交渉の心構え ~ある中国駐在員の手記~

2021/2/19  

  こんにちは、しゃんはいさくらです。 皆さんは、会社や組織を代表して中国側との交渉に臨んだ経験はお ...

お仕事あれこれ 上海生活あれこれ

身をもって「スジの日本、量の中国」を実践してしまった話。

2021/2/19  

  この記事を読んでくださっている皆さまの多くは、仕事や生活で日常的に中国人と関わっていることと思い ...

お仕事あれこれ

中国共産党トップの講話に出てくるとっさの訳語が出ない常用語【まとめ】

2021/2/19  

  先日翻訳を依頼されたのは中国共産党関連の文書でした。 簡単に言うと習近平総書記が提唱する精神を学 ...

お仕事あれこれ

【中国・所得税法改正】個人所得税の計算方法変更について

2021/2/19  

こんにちは、しゃんはいさくらです。 今年の2019年1月から中国の所得税法が改正されましたね。これま ...

お仕事あれこれ

【中国・所得税法改正】所得税付加控除と情報登録について

2021/2/19  

先般 中国・所得税法改正による基礎控除額及び税率の変化について という記事でご紹介したとおり、201 ...

お仕事あれこれ さくらの独り言

サポートの対価は支払われるべきである

2021/2/19  

  サラリーマンとして会社に在籍して働く女性にとって、妊娠・出産はその後の社会人生活を左右 ...

お仕事あれこれ

中国・所得税法改正による基礎控除額及び税率の変化について

2021/2/19  

皆さん、こんにちは!10月の給与はもう支給されましたか? 先般開催された第十三期全国人民代表大会常務 ...

© 2020 しゃんはいさくら